{"id":1486,"date":"2019-06-01T09:37:26","date_gmt":"2019-06-01T09:37:26","guid":{"rendered":"https:\/\/fincamalaga.com\/?page_id=1486"},"modified":"2025-09-26T15:39:25","modified_gmt":"2025-09-26T15:39:25","slug":"polish","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fincamalaga.com\/index.php\/polish\/","title":{"rendered":"Apartamenty Studio w domku nad jeziorem w Andaluzji"},"content":{"rendered":"<p>Domku nad jeziorem w Andaluzji<\/p>\n<p><strong>Apartamenty Studio w domku nad jeziorem w Andaluzji<\/strong><\/p>\n<p>Nasz pi\u0119kny dom na wsi zosta\u0142 odnowiny i oferuje go\u015bciom wyj\u0105tkowy pobyt w jednym z najpi\u0119kniejszych region\u00f3w Andaluzji, tu\u017c nad jeziorem &#8220;Embalse de Guadalhorce&#8221;, tylko 45 minut od lotniska w Maladze.<\/p>\n<p>Tu w tym niesamowicie pi\u0119knym otoczeniu mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 cisz\u0105 i ukoi\u0107 zmys\u0142y. Raj dla ludzi, kt\u00f3rzy lubi\u0105 aktywny wypoczynek tu\u017c przed drzwiami swojego wakacyjego mieszkania.<\/p>\n<p>El Arpa oferuje apartamenty 2-osobowe otoczone zieleni\u0105 na du\u017cej powierzchni 50.000 m kw. kt\u00f3ra prowadzi w d\u00f3\u0142 do jeziora.<\/p>\n<p>Tutaj zaczynasz cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem niezale\u017cnie od tego czy chcesz zrelaksowa\u0107 si\u0119 wspania\u0142ym krajobrazem, czy te\u017c realizowa\u0107 liczne zaj\u0119cia sportowe na \u0142onie natury.<\/p>\n<p>Przyjed\u017a i poznaj prawdziw\u0105 Hiszpani\u0119, oddychaj czystym powietrzem w nietkni\u0119tej przyrodzie otoczonej uroczymi, bia\u0142ymi wioskami gdzie czas zdaje sie sta\u0107 jeszcze przez wiele dziesi\u0119cioleci wci\u0105\u017c z istniej\u0105c\u0105 kultur\u0105.erech o Przyja\u017ani ludzie zapewniaj\u0105 spok\u00f3j i prawdziw\u0105 rado\u015b\u0107 \u017cycia.<\/p>\n<p>El Arpa oferuje zakwaterowanie w 6 samoobs\u0142ugowe apartamenty dla dw\u00f3ch os\u00f3b &#8211; zar\u00f3wno z \u0142\u00f3\u017ckiem podw\u00f3jnym lub dwoma \u0142\u00f3\u017ckami pojedy\u0144czymi.<\/p>\n<p>Apartamenty s\u0105 komfortowo umeblowane z zachowaniem hiszpa\u0144skiego uroku. Kuchnia jest bogato wyposa\u017cona. Posiada czteropalnikow\u0105 kuchenk\u0119, lod\u00f3wk\u0119 z zamra\u017cark\u0105.<\/p>\n<p>Ka\u017cdy apartament posiada w\u0142asne osobne wej\u015bcie z ma\u0142ym patio lub tarasem aby prze\u017cy\u0107 niezapomniane hiszpa\u0144skie noce. Przy szklance hiszpa\u0144skiego wina i smacznym daniu mo\u017cna podziwia\u0107 wspania\u0142y widok na jezioro. Bezpo\u015brednio przed Twoim mieszkaniem posadzili\u015bmy ma\u0142y ogr\u00f3d zio\u0142owy (rozmaryn, oregano) z kt\u00f3rego mo\u017cesz korzysta\u0107.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2304 alignright\" src=\"https:\/\/fincamalaga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Barbara_Korbut.jpg\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/fincamalaga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Barbara_Korbut.jpg 432w, https:\/\/fincamalaga.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Barbara_Korbut-231x300.jpg 231w\" sizes=\"(max-width: 288px) 100vw, 288px\" \/><strong>Recenzja Barbara i Sebastian:<\/strong><br \/>\n<em>&#8220;Idylla na ko\u0144cu \u015bwiata. Je\u015bli kto\u015b lubi cisz\u0119 i spok\u00f3j to \u015bwietnie si\u0119 tutaj odnajdzie. Poza zasi\u0119giem sieci, ha\u0142asu samochod\u00f3w i \u015bwiate\u0142 miasta. Zadbana Finca w przepi\u0119knej scenerii. Mieszkanie jest do\u015b\u0107 ma\u0142e ale za to bardzo czyste, przytulnie urz\u0105dzone i niczego nie brakuje. Taras oraz ogr\u00f3d s\u0142u\u017ca jako salon \ud83d\ude42 Do najbli\u017cszego sklepu jest ok 20km, restauracje te\u017c s\u0105 oddalone. Dla nas akurat by\u0142 to wielki plus- takiego miejsca szukali\u015bmy. W\u0142a\u015bciciele s\u0105 na miejscu ale ich nie wida\u0107. Nasz piecyk by\u0142 zepsuty i zosta\u0142 natychmiastowo wymieniony. Na podw\u00f3rku jest ma\u0142y sklepik z podstawowymi artyku\u0142ami spo\u017cywczymi i higieny. Og\u00f3lnie miejsce jest \u015bwietnie zorganizowane, zadbane, a lokalizacja nie pozostawia nic do \u017cyczenia.&#8221;<\/em><\/p>\n<h1>Obszar Jezior w Maladze z Ma\u0142\u0105 \u015acie\u017ck\u0105 Kr\u00f3lewsk\u0105 \u201eCaminito del Rey\u201d<\/h1>\n<p><strong>Andaluzyjska finka nad jeziorem bez kolejnego domu w zasi\u0119gu wzroku<\/strong><\/p>\n<p>Wyj\u0105tkowe apartamenty typu studio po\u0142o\u017cone w najpi\u0119kniejszej przyrodzie Malagi, pomi\u0119dzy jeziorami i g\u00f3rami, obok wej\u015bcia do Kr\u00f3lewskiego Ma\u0142ego Chodnika \u201eCaminito del Rey\u201d i tylko 45 minut. z lotniska w Maladze. Pi\u0119kny dom wiejski, nale\u017c\u0105cy do rodziny, odrestaurowany z szacunkiem dla otoczenia i tradycyjnych budynk\u00f3w z drewnianymi belkami stropowymi i grubymi bia\u0142ymi \u015bcianami. Finca o powierzchni 50 000 m2 jest obsadzona organicznymi drzewami migda\u0142owymi, a \u015bcie\u017cka przez gaj migda\u0142owy prowadzi prosto do jeziora.<\/p>\n<p><strong>Jezioro 150m \u00b7 Restauracje 4km \u00b7 Caminito del Rey 5km \u00b7 Zakupy 16km \u00b7 Lotnisko 65km<\/strong><\/p>\n<p><strong>Apartamenty typu studio z widokiem na jezioro<\/strong><\/p>\n<p>Apartamenty z w\u0142asnym wy\u017cywieniem s\u0105 wygodne i pi\u0119knie umeblowane i obejmuj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 sypialn\u0105, prywatn\u0105 kuchni\u0119 oraz \u0142azienk\u0119. Prywatne wej\u015bcie i pi\u0119kny taras z drewnianymi meblami i zapieraj\u0105cymi dech w piersiach widokami na jezioro. Idealne miejsce, aby delektowa\u0107 si\u0119 hiszpa\u0144skimi tapas i lampk\u0105 wina, podczas gdy s\u0142o\u0144ce zachodzi za jeziorem i g\u00f3rami.<\/p>\n<p>Tutaj mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem, niezale\u017cnie od tego, czy zdecydujesz si\u0119 odpocz\u0105\u0107 i cieszy\u0107 si\u0119 spokojem w pi\u0119knym otoczeniu pod po\u0142udniowym s\u0142o\u0144cem &#8211; czy te\u017c wolisz skorzysta\u0107 z jednej z wielu atrakcji, jakie oferuje Ci natura i kt\u00f3ra znajduje si\u0119 tu\u017c za drzwiami apartamenty wakacyjne.<\/p>\n<p><strong>Autentyczne prze\u017cycia w prawdziwej Hiszpanii<\/strong><\/p>\n<p>Przyjed\u017a i poznaj prawdziw\u0105 Hiszpani\u0119, oddychaj czystym i \u015bwie\u017cym powietrzem w najpi\u0119kniejszym otoczeniu przyrody, w pobli\u017cu uroczych ma\u0142ych, bielonych wiosek, gdzie czas zatrzyma\u0142 si\u0119 od dziesi\u0119cioleci, a kultura \u201ema\u00f1ana\u201d wci\u0105\u017c trwa. Sympatyczni Hiszpanie, bez stresu, kt\u00f3rzy wci\u0105\u017c wiedz\u0105, jak \u017cy\u0107 pe\u0142ni\u0105 \u017cycia.<\/p>\n<play=\"center\">[przycisk<br \/>\nlink=&#8221;https:\/\/fincamalaga.com\/index.php\/contact\/&#8221;]Zarezerwuj apartament[\/button]<\/p>\n<p><strong>Obszar<\/strong> jeziora w Maladze<\/p>\n<p><strong>Wsz\u0119dzie 100% czystej natury<\/strong><\/p>\n<p>Finca el Arpa po\u0142o\u017cona jest pomi\u0119dzy jeziorami i g\u00f3rami, w najpi\u0119kniejszej przyrodzie Andaluzji. Otoczony gajami oliwnymi, ma\u0142ymi bielonymi wioskami, wysokimi g\u00f3rami i niskimi dolinami. Od ponad 100 lat ukryte miejsce dla hodowc\u00f3w oliwek i owiec, po\u0142\u0105czone tylko jedn\u0105 prost\u0105 kolej\u0105. Jedyne gospodarstwo rolne, kt\u00f3re pozosta\u0142o po zbudowaniu tam w latach 70. XX wieku i za\u0142o\u017ceniu 3 jezior. Mieszka\u0142o w nim 3 rodziny, utrzymuj\u0105ce si\u0119 z hodowli owiec i oliwek, by\u0142o to jedno z najwi\u0119kszych gospodarstw w okolicy, posiadaj\u0105ce ogromn\u0105 powierzchni\u0119. Dzi\u015b tylko 5 hektar\u00f3w nale\u017cy do Finca el Arpa, poro\u015bni\u0119tego starymi, kr\u0119tymi migda\u0142owcami i domem zbudowanym z grubych kamiennych \u015bcian, pe\u0142nym uroku i historii. Nadal mo\u017cna spotka\u0107 oliwki i owce, ale teraz s\u0105 ju\u017c drogi, a obszar ten jest bardzo dobrze znany ze swojej Ma\u0142ej \u015acie\u017cki Kr\u00f3lewskiej (Caminito del Rey) i jednego z najpi\u0119kniejszych miejsc w g\u0142\u0119bi l\u0105du Malagi. Caminito del Rey zosta\u0142o odnowione, aby umo\u017cliwi\u0107 spacer w w\u0105wozie pomi\u0119dzy g\u00f3rami, tak jak robi\u0142 to kr\u00f3l Alfonso XIII w latach dwudziestych XX wieku. Finca el Arpa znajduje si\u0119 zaledwie 4 km od g\u0142\u00f3wnego wej\u015bcia do Caminito del Rey. I centralnie, pomi\u0119dzy du\u017cymi miastami kulturalnymi Kordoby, Granady, Sewilli, Malagi i Rondy.<\/p>\n<p>Ma\u0142a \u015acie\u017cka Kr\u00f3la<br \/>\nKiedy\u015b uznawany za najniebezpieczniejszy chodnik na \u015bwiecie. Caminito del Rey zosta\u0142 odrestaurowany w 2014 roku i obecnie zosta\u0142 ponownie otwarty. Wej\u015bcie znajduje si\u0119 zaledwie 4 km od El Arpa.<\/p>\n<h2>El Torcal de Antequera<\/h2>\n<p>Trasy piesze przez zupe\u0142nie wyj\u0105tkowe formacje skalne \u2013 wspania\u0142e prze\u017cycie przyrodnicze. Na obrze\u017cach Antequera, w \u015brodku Andaluzji, park narodowy El Torcal po\u0142o\u017cony jest na szczycie g\u00f3ry, z kt\u00f3rego w pogodny dzie\u0144 roztacza si\u0119 widok na Malag\u0119 i Morze \u015ar\u00f3dziemne.<\/p>\n<h2>Flamingo Lagunes<\/h2>\n<p>Laguna Fuente de Piedra to naturalne schronienie dla tysi\u0119cy dzikich flaming\u00f3w i wielu innych ptak\u00f3w brodz\u0105cych.<\/p>\n<h2>Obszar Jezior w Maladze<\/h2>\n<p>Przed Finca el Arpa znajduje si\u0119 cicha, ma\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 pla\u017cy z le\u017cakami i dobrymi mo\u017cliwo\u015bciami p\u0142ywania nad jeziorem. Nad pozosta\u0142ymi jeziorami mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 kajaki, rowery wodne i uprawia\u0107 inne sporty wodne.<\/p>\n<h2>Najwa\u017cniejsze zabytki kulturowe Andaluzji<\/h2>\n<p>Do du\u017cych miast, Kordoby, Malagi, Sewilli, Granady i Rondy, mo\u017cna dotrze\u0107 w ramach jednodniowej wycieczki. Maj\u0105 nieograniczone mo\u017cliwo\u015bci odkrywania hiszpa\u0144skiej kultury, architektury i historii.<\/p>\n<h2>Ma\u0142e bielone wioski Andaluzji<\/h2>\n<p>Nie przegap niekt\u00f3rych ma\u0142ych wiosek (pueblo), kt\u00f3re charakteryzuj\u0105 si\u0119 urokiem i spokojnym \u017cyciem. Wioski Ardales, Carratraca, Teba i Alora to przytulne miejsca w pobli\u017cu El Arpa.<\/p>\n<play=\"center\">[przycisk<br \/>\nlink=&#8221;https:\/\/fincamalaga.com\/index.php\/contact\/&#8221;]Zarezerwuj apartament[\/button]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fincamalaga.com\/index.php\/contact\/\">ksi\u0105\u017cka<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/autentical.com\">Autentyczne<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domku nad jeziorem w Andaluzji Apartamenty Studio w domku nad jeziorem w Andaluzji Nasz pi\u0119kny dom na wsi zosta\u0142 odnowiny i oferuje go\u015bciom wyj\u0105tkowy pobyt w jednym z najpi\u0119kniejszych region\u00f3w Andaluzji, tu\u017c nad jeziorem &#8220;Embalse de Guadalhorce&#8221;, tylko 45 minut od lotniska w Maladze. Tu w tym niesamowicie pi\u0119knym otoczeniu mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 cisz\u0105 i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1486","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fincamalaga.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1486"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fincamalaga.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fincamalaga.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fincamalaga.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fincamalaga.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1486"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/fincamalaga.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2658,"href":"https:\/\/fincamalaga.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1486\/revisions\/2658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fincamalaga.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}